Уроженка г. Горловка Сталинской (Донецкой) области Погорелова (в замужестве – Егорова) Нина Ивановна после смерти родителей до 1939 года воспитывалась в детском доме.
В мае 1941 года приехала в г. Славянск и устроилась ученицей аппаратчика толевого завода, а уже в начале осени вместе с трудящимися предприятия принимала участие в строительстве оборонительных сооружений в Красноармейском районе.
В октябре 1941 года Нина добровольно вступила в партизанский отряд под командованием Михаила Ивановича Карнаухова (оперативное название «Отряд «К»), который действовал на Северном Донбассе (Славянск, Изюм, Красный Лиман, Краматорск) с октября 1941 по декабрь 1942 года. Отсутствие больших лесных массивов, открытый степной характер местности не дали возможности создать крупное партизанское соединение. Поэтому отряд состоял из девяти боевых групп по 20-35 человек. Каждая группа имела свое место дислокации. Нина поступила в группу под командованием Николая Русинова. Именно эта группа отличалась дерзостью и смелостью проводимых операций.
За отличие в боях за освобождение с. Сидорово (14.12.1941), а также с. Маяки (24.02.1942) Нина Погорелова была удостоена ордена Красной Звезды. Специальный военный корреспондент В. Овчаров на страницах газеты «Правда» за 5 марта 1942 года писал о подвиге девушки-партизанки Нины П.: «Темной ночью партизанский отряд совершил дерзкий налет на сильно укрепленный опорный пункт немцев. Застигнутые врасплох фашисты забаррикадировались в домах и сараях…партизаны решили уничтожить оккупантов. Разведчица Нина П. пробралась на простреливаемую со всех сторон улицу и подожгла горючей жидкостью 20 сараев и другие строения, в которых засели фашисты. Затем Нина спряталась за бугорком стоило какому-нибудь немцу появиться на улице, как его тут же скашивала меткая пуля партизанки. В эту ночь Нина наповал уложила из винтовки 15 фашистов. Нине 19 лет. Она воспитанница детского дома. До поступления в отряд работала аппаратчицей на одном из заводов Донбасса.»
Как одна из лучших партизанок Нина была делегирована для участия во втором антифашистском митинге, который проходил в Москве 7 июня 1942 года, и выступила перед его участниками. «Дорогие товарищи! Юноши! Девушки! Передаю вам боевой привет от партизан Украины. Нас партизанский отряд действует в Донбассе. Мы уже истребили не одну тысячу немецких солдат и офицеров, разгромили семь вражеских обозов, продовольственный склад, два склада боеприпасов, захватили богатые трофеи. На моем счету свыше десяти уничтоженных фрицев. Это только начало моей расплаты с ненавистным врагом. За боевую работу 33 партизана нашего отряда награждены орденами и медалями Союза ССР. Немцы уже почувствовали, что такое народная месть! Удирают от партизан как черт от ладана. Не скроются! Скажу им словами Тараса Шевченко, словами великого Кобзаря нашего: …Не втечете І не сховаєтесь! Усюди Вас найде правда-мста, а люди Підстережуть вас… біснуватих, Розпнуть, розірвуть, рознесуть, І вашей кровію, собаки, Собак напоять! Молодежь Советской Украины! Братья, сестры! Бейте гитлеровцев без пощады, без промаха. Не устоят они перед нами! Вредите проклятым на каждом шагу. Братья-украинцы Карпат, Канады, Америки! Плечом к плечу с нами – на бой против фашизма!» Речи участников митинга были напечатаны в газете «Комсомольская правда» 9 июня 1942 года.
После расформирования отряда Нина Погорелова в составе партизанской группы под руководством Горьнюкова в июле 1943 самолетом была переброшена в Карловский район Полтавской области, где проводила диверсионную, агитационную и разведывательную работу. В октябре 1943 года после освобождения частями Красной Армии Полтавской области Нина возвратилась в Славянск, где работала заместителем начальника городской пожарной охраны.
В 1946 году вернулась в Горловку, где по окончании педагогического института вела педагогическую деятельность в школах города.
